Multilingual proofreading software | TVT add-on module

Check spelling without switching tools. And risking new errors.

With TVT Spelling, you don’t have to export text to catch typos. Even in multilingual projects and documents with specialized terms.

These global brands proofread their documents without breaking their audit trail:

Find all typos and spelling errors
in multi-language documents

While skipping days of back-and-forth with proofreaders

illustration-2277
Check spelling in just one session

Have TVT Spelling automatically detect languages and highlight typos, so you don’t have to run manual exports.

illustration-2278
Use built-in and custom-created dictionaries

Use dictionaries included in the add-on and create your own lists for product names or industry-specific terminology.

illustration-2279
Keep full control and visibility over your process

Track revisions and changes throughout the review process. Keep your audit trail unbroken to ensure compliance.

Different formats? Changing layouts? Multiple languages?

Not a problem for TVT Spelling.
(Includes support for 100,000 medical terms on demand.)

video-thumbnail-3089

Our automated spelling inspection tool can handle all EU official languages, plus languages like Finnish, Arabic, Thai and more.

TVT Spelling features

Build a spellcheck that just works

Have TVT Spelling automatically find typos, recognize brand terms and
mark them up for an unbroken audit trail.

See how TVT Spelling can help you get rid of spelling errors in your original and copy files.

We never cherry-pick files to make TVT look good.
Send us your most complex files and we'll use them during the demo.

Automated workflows

Stop losing time on manual proofreading

Run simultaneous spellchecks for multiple files in the same session, even if they have different formats and layouts.

Configurable for brand terms

Create custom dictionaries for swift reviews

Create brand or company custom dictionaries with product names, ingredients and brand terms. Share them across users for consistency.

Built-in compliance

Simplify compliance and reporting

Combine text and image verification with checking documents for typos. Save time while getting error-free files and an unbroken audit trail.

customer story

If seeing “No regerts” makes you
break out in cold sweat, you need TVT Spelling

See how our clients use bunny power to weed out content discrepancies
and spelling errors in their assets

Testimonials

Because one word can change everything

Hear from the companies who use TVT to protect high-stakes content from overlooked deviations.

See all customer stories

Customer since 2008

“It was such a relief to have TVT as part of our process. [I]t allowed us to become more efficient and scale up our output significantly.”

Dr. Anna Derr

Senior Project Manager of the Medical Information Department,
Dr. Pfleger Arzneimittel

Customer since 2019

Changes to instructions for use must be clearly documented. TVT provides reviewers with easy to understand and accurate change summaries. This saves time and ensures utmost quality and confidence in change tracking and error-free document release.”

Amanda Alegria

Technical Writing Supervisor,
Intuitive Surgical

Customer since 2019

“Errors were recognized quickly, and the number of correction cycles was significantly reduced. Errors that could have formerly led to expensive reprints were avoided.”

Michael Breiler

Director of Packaging Development,
Lohmann & Rauscher

FAQs

When should I use TVT Spelling instead of TVT?

Text verification and proofreading aren’t the same thing.
See how TVT Spelling finds misspellings lurking in your files.

Book your demo
What's the difference between TVT and TVT Spelling?
arrow

TVT Spelling is a multilingual spellchecking software add-on that finds misspellings in documents across different languages, including Finnish, Arabic, Hebrew, Thai and more. For our life science clients, we’ve also included over 100,000 medical terms from the Stedman’s® Plus Medical/Pharmaceutical Spellchecker as an optional add-on.

TVT is a content verification software: it finds content deviations, including text discrepancies, from removed words and spaces to changes in the reading order. But if a typo exists in both versions, TVT won’t catch it.

Can TVT Spelling be used independently from TVT?
arrow

Yes. TVT Spelling can be used independently of TVT to check spelling in your materials. However, it’s not sold as a stand-alone product.

What’s the benefit of using TVT Spelling instead of exporting text to a different program?
arrow

TVT Spelling can be used simultaneously with TVT, TVT Artwork and TVT Barcode within the same workflow. This both saves your time and prevents introduction of additional errors during exporting and re-importing your documents to proofread them.

If desired, you can also create custom dictionaries or import the ones you’re already using.

TVT Spelling also helps automate report generation and create a full audit trail for companies in regulated industries.

Do you provide training and onboarding support for TVT Spelling?
arrow

Absolutely. TVT comes with comprehensive e-learning and training videos for both TVT and TVT add-on modules, including TVT Spelling.

If you have additional questions, you can always reach out to our customer support team — being able to quickly get actionable tips from our implementation experts is one of the things our customers value most.